Beans’ Talk
This passage is adapted from “Beans’ Talk.” ©2013 by The
Economist Newspaper Limited.
The idea that plants have developed a
subterranean internet, which they use to raise the
alarm when danger threatens, sounds like science
fiction. But David Johnson of the University of
Aberdeen believes he has shown that just such an
internet, with fungal hyphae [the branching
filaments that make up a fungus’s body] standing
in for local Wi-Fi, alerts beanstalks to danger if one
of their neighbours is attacked by aphids.
Dr. Johnson knew from his own past work that
when broad-bean plants are attacked by aphids they
respond with volatile chemicals that both irritate the
parasites and attract aphid-hunting wasps. He did
not know, though, whether the message could spread
from plant to plant. So he set out to find out—and to
do so in a way which would show if fungi were the
messengers.
He and his colleagues set up eight “mesocosms”
[enclosed natural environments], each containing
five beanstalks. The plants were allowed to grow for
four months, and during this time every plant could
interact with symbiotic fungi in the soil.
Not all of the beanstalks, though, had the same
relationship with the fungi. In each mesocosm, one
plant was surrounded by a mesh penetrated by holes
half a micron [0.0001 centimeter] across. Gaps that
size are too small for either roots or hyphae to
penetrate, but they do permit the passage of water
and dissolved chemicals. Two plants were
surrounded with a 40-micron mesh. This can be
penetrated by hyphae but not by roots. The two
remaining plants, one of which was at the centre of
the array, were left to grow unimpeded.
Five weeks after the experiment began, all the
plants were covered by bags that allowed carbon
dioxide, oxygen and water vapor in and out, but
stopped the passage of larger molecules, of the sort a
beanstalk might use for signalling. Then, four days
from the end, one of the 40-micron meshes in each
mesocosm was rotated to sever any hyphae that had
penetrated it, and the central plant was then infested
with aphids.
At the end of the experiment Dr. Johnson and his
team collected the air inside the bags, extracted any
volatile chemicals in it by absorbing them into a
special porous polymer, and tested those chemicals
on both aphids and wasps. Each insect was placed for
five minutes in an apparatus that had two chambers,
one of which contained a sample of the volatiles and
the other an odorless control.
The researchers found that when the volatiles
came from an infested plant, wasps spent an average
of 3½ minutes in the chamber containing them and
1½ in the other chamber. Aphids, conversely, spent
1¾ minutes in the volatiles’ chamber and 3¼ in the
control. In other words, the volatiles from an infested
plant attract wasps and repel aphids.
Crucially, the team got the same result in the case
of uninfested plants that had been in uninterrupted
hyphal contact with the infested one, but had had
root contact blocked. If both hyphae and roots had
been blocked throughout the experiment, though,
the volatiles from uninfested plants actually attracted
aphids (they spent 3½ minutes in the volatiles’
chamber), while the wasps were indifferent. The
same pertained for the odor of uninfested plants
whose hyphal connections had been allowed to
develop, and then severed by the rotation of
the mesh.
Broad beans, then, really do seem to be using their
fungal symbionts as a communications network,
warning their neighbours to take evasive action. Such
a general response no doubt helps the plant first
attacked by attracting yet more wasps to the area, and
it helps the fungal messengers by preserving their
leguminous hosts.
تعليقات
إرسال تعليق