Meg Wolitzer, The Wife
This passage is adapted from Meg Wolitzer, The Wife.
Originally published in 2003. The narrator, a student at
Smith College, a women's college, is enrolled in a creative
writing class in the 1950s.
"Write what you know," Professor Castleman
advised as he sent us off to complete the writing
assignment.
That night after dinner (shepherd's pie, I
remember, for I sat there looking at it and trying to
describe it to myself in a writerly fashion, though the
best I could come up with was, pathetically, "a roof of
mashed potato spread thickly atop a squat house of
meat"), I climbed to the upper reaches of the Neilson
Library. On tall steel shelves around me were ancient
bound volumes of scientific abstracts: Annuls of
Phytochemistry, Sept.-Nov. 1922; International
Journal of Haematology, Jan.-Mar. 1931. I wondered
if anyone would ever again open any of these books
again, or whether they'd remain shut for eternity, like
some spell-fastened door in a fairy tale.
Should I be the one to open them, to plant kisses
on their frail crisp pages and break the spell? Did it
make sense to try and write? What if no one ever read
what I wrote, what if it languished untouched on the
chilled shelf of a college library forever? I sat down at
a carrel, looking around at the ignored spines of
books, the lightbulbs suspended in their little cages,
and I listened to the distant scrapes of chair legs and
the rumble of a lone book cart being rolled along one
of the levels of the stacks.
For a while I stayed there and tried to imagine
what it was I actually knew. I'd seen almost nothing of
the world; a trip to Rome and Florence with my
parents when I was fifteen had been spent in the
protection of good hotels and pinned behind the
green-glass windows of tour buses, looking at stone
fountains in piazzas from an unreal remove. The level
of my experience and knowledge had remained the
same, hadn't risen, hadn't overflowed. I'd stood with
other Americans, all of us huddled together, heads
back and mouths dropped open as we peered up at
painted ceilings. I thought now about how I had
never been in love, had never gone to a political
meeting in someone's basement, had never really
done anything that could be considered independent
or particularly insightful or daring. At Smith, girls
surrounded me, the equivalent of those American
tourists. Girls in groups were as safe as shepherd's pie.
Now I sat in the upper part of the library, freezing
cold but not minding, and finally I made myself begin
to write something. Without censoring it or
condemning it for being trivial or narrow or simply
poorly constructed, I wrote about the impenetrable
wall of femaleness that formed my life. This,
apparently, was what I knew. I wrote about the three
different perfumes—Chanel No. 5, White Shoulders,
and Joy—that could be smelled everywhere on
campus, and about the sound of six hundred female
voices rising up together at convocation to sing
"Gaudeamus Igitur."
When I was done, I sat for a long time at that
carrel, thinking of Professor J. Castleman and how
he'd looked in class with his eyed closed. His eyelids
had a purplish, nearly translucent quality, making
them appear inadequate to the task of keeping the
world out. Maybe that was what it was like to be a
writer: Even with the eyes closed, you could see.
During his office hours the following week, sitting
on the bench in the hallway, I waited with nearly
rabid anticipation. Someone was already in there; I
could hear the dueling murmurs of a male voice and
a female one, punctuated by an occasional shriek of
female hilarity, all of which increased my annoyance.
Was there a party going on? Were drinks being
served, and damp little sandwiches? Finally the door
opened and Abigail Brenner, one of the other
students from the class, emerged, holding her tedious
story about her grandmother's recent death from
double pneumonia, which she had been reworking
pointlessly since the first day of class. From within
the office, I could see Castleman at his desk; his jacket
was off, and he was in his shirtsleeves and tie.
"Well, hello there, Miss Ames," he said, finally
realizing I was there.
"Hello, Professor Castleman," I said, and I sat
across from him on a wooden chair. He held my new
story in his hand, the one I'd left in his department
mailbox.
"So. Your story." He looked at it serenely. There
were almost no markings on it, no red-pen
hieroglyphics. "I've read this twice," he said, "and
frankly, both times I've found it to be wonderful."
تعليقات
إرسال تعليق